GE GXSF27B User Manual

Water SofteningsystemSafety InstructionsProper installation . . . . . . . . . . . .3Installation InstructionsDrain connections . . . . . . . . . .7, 8

Rated capacity*Amount of high capacity resin (lbs/cu. ft)Resin tank nominal size (in., dia. x height)Service flow rate (gpm)Water supply maximum hardn

11ServiceWhen the water softening systemis providing soft water, it is called “Service.” During service, hard water flowsfrom the house main water pip

About the water softener system.Breaking a Salt BridgeSometimes, a hard crust or salt bridge forms in the salt storage area. Itis usually caused by hi

13Feature/Service: Automatic Electronic DiagnosticsThe control computer has a self-diagnostic functionfor the electrical system (except input power an

About the water softener system.14Service: Timer/Softener, Service Checkout ProcedureIf you are not getting soft water, and an error code is not displ

15Service: Manually Initiated Electronic DiagnosticsTo enter diagnostics, press and hold the SELECT button until (000 – –) shows in the display.AThe f

16About the water softener system.Service: Manually Advance Regeneration CheckThis check verifies proper operation of the valve motor, brine tank fill

17Before you call for service…Troubleshooting Tips Save time and money! Review the chart on this page first and you may not need to call for service.P

Before you call for service…18Problem Possible Causes What To DoWater hard sometimesUsing hot water while the water •Avoid using hot water during wate

19Problem Possible Causes What To DoResin beads showingCracked distributor •Call for service.up in drinking waterand sinkSounds you might hearRunning

GE & You, A Service Partnership.2FOR YOUR RECORDSWrite the model and serial numbers here:##You can find them on the back of the control head.Stapl

20Parts list.

21Parts list.153

22Parts catalog.GENERAL ELECTRIC PARTS CATALOGREF. NO. PART NO. PART DESCRIPTION0003 WS35X10001 O-RING SEAL KIT 1 1 10004 WS34X10013 DECAL - - 1WS34X1

23Parts catalog.*NOTE: Codes in the State of Massachusetts require installation by a licensedplumber and do not permit the use of the saddle valve. Fo

For The Period Of: We Will Replace:One Year Any partof the Water Softening System which fails due to a defect in materials or workmanship. From the da

GE Water Softening System Warranty (For Customers in Canada)All warranty service provided by our Factory Service Centers or an authorized technician.

26Notes.

SécuritéInstallation adéquate . . . . . . . . .29Directives d’installationBranchement de la conduite de vidange . . . . . . . . . . . . . . .33, 34D

Vous et GE, un partenariat de service.28À CONSERVER SOIGNEUSEMENTTranscrivez les numéros de modèle et de série ici. ##Vous les trouverez sur l’attache

29MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT!Pour votre sécurité, suivez les directives fournies

3IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.WARNING!For your safety, the information in this manual must be followed to minimize

Veuillez prendre connaissance du manuel au complet. Négliger de suivre toutes les consignes et règles peutentraîner des blessures personnelles ou des

• Positionnez l’adoucisseur le plus près possible d’un égout d’évacuation ou de tout autre point d’évacuationou tuyau de refoulement acceptable.• Il e

Directives d’installation.Illustration d’une installation typeIllustration de l’installation optionnelle des robinets de dérivation à 3 voies 32Eau tr

Directives d’installation étape par étape.• Arrêtez l’alimentation en gaz ou en électrique du chauffe-eau dans le cas où cedernier soit vidé lorsque l

Directives d’installation étape par étape.344A. BRANCHEMENT D’UN TUYAU DE VIDANGE RIGIDE• Pour adapter un tuyau de vidange en cuivre à l’adoucisseur,

PROGRAMMATION DE L’HEURE DE RÉGÉNÉRATION(DÉBUT)NOTE : Le message RECHARGE TIME (Heure de recharge) etl’affichage 2 :00 AM (2 heures du matin) (Réglage

Capacité nominale*Quantité de résine de haute capacité (lbs/pi.cu)Dimension nominale du réservoir de résine (diamètre en pouces x pi.cube)Débit de ser

37ServiceLorsque le système adoucisseur d’eau fournit de l’eau traitée, il est appelé « Service ». Dans cette fonction,l’eau dure (non traitée) en pro

Au sujet du système adoucisseur d’eau.Élimination d’un pont de selParfois, une croûte solide ou pont de sel se forme dans la zoned’entreposage du sel.

39Particularité/Service : Diagnostics électroniques automatiquesL’ordinateur est doté d’un système d’auto-diagnosticspour les composants électriques (

Read entire manual. Failure to follow all guidelines and rules could cause personal injury or property damage.• Before you begin installation, read th

Au sujet du système adoucisseur d’eau.40Service : Minuterie/Adoucisseur, méthode de vérification de serviceSi vous n’obtenez pas d’eau traitée et qu’u

41Service : Diagnostics manuels initiés manuellementPour entrer dans la fonction diagnostics, appuyez et maintenez enfoncé le bouton SELECT(Sélection)

42Au sujet du système adoucisseur d’eau.Service : Vérification de l’avance manuelle de régénérationCette vérification permet de s’assurer du fonctionn

43Avant d’appeler un réparateur…Conseils de dépannage Économisez de l’argent! Consultez d’abord les tableaux qui suiventet vous pourrez peut-être évit

Avant d’appeler un réparateur…44Problème Causes possibles CorrectifsParfois, l’eau est dureUtilisation de l’eau chaude alors •Évitez d’utiliser l’eau

45Problème Causes possibles CorrectifsAprès l’installation, Refoulement et temps de rinçage •Appuyez sur le bouton TOUCH or HOLD(Appuyez ou l’eau a

46Liste des pièces.

47Liste des pièces.153

GENERAL ELECTRIC CATALOGUE DES PIÈCESNO DERÉFÉRENCE NO DE PIÈCE DESCRIPTION DES PIÈCES 0003 WS35X10001 TROUSSE DE JOINTS TORIQUES 1 1 10004 WS34X1001

49Catalogue des pièces.*NOTE : Les codes de l’état du Massachusetts exigent que l’installation soit effectuée par un plombierqualifié et n’autorisent

5• Place the softener as close as possible to a sewer drain, or other acceptable drain point or standpipe.• It is recommended to keep outside faucets

50Notes

Garantie du système adoucisseur d’eau de GE (pour consommateurs au Canada)Tous les services couverts par la garantie sont fournis par les Centres de S

52Numéros de téléphone pour le service.GE Answer Center®Aux États-Unis : 800-626-2000Le GE Answer Center® est ouvert 24 heures sur 24 tous les jours d

Instrucciones de SeguridadInstalación apropiada . . . . . . . . . . .55Instrucciones de instalaciónConexiones de desagüe . . . . . .59, 60Desempaquet

GE & Usted, Una Asociación de Servicio.54PARA SUS RÉCORDSEscriba los números de modelo y serie aquí:##Puede encontrarlos en el soporte del sumider

55INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.¡ADVERTENCIA!Por su seguridad, la información en este manual debe s

Lea el manual completo. No guiarse por las directrices y reglas podría causar lesiones personales o daños a lapropiedad.• Antes de comenzar la instala

57• Coloque el descalcificador lo más cercano posible a un sumidero, o a otro punto de drenaje o columna de suministro.• Se recomienda que los grifos

Instrucciones de instalación.Ilustración de instalación típicaIlustración de la instalación de un bypass de 3 válvulas58Agua blandaAgua durahacia los

59Instrucciones de instalación paso por paso.• Suspenda el suministro de gas o de energía eléctrica que alimenta el calentador de agua,en la posibilid

Installation instructions.Typical Installation IllustrationOptional 3-Valve Bypass Installation Illustration6Soft waterHard water tooutside faucetsMAI

Instrucciones de instalación paso por paso.604A. CONECTANDO UN TUBO DE DRENAJE DE VÁLVULA RÍGIDA• Para adaptar un tubo de drenaje de cobre al descalci

61AJUSTES DE CONTROL SON NECESARIOS después de la instalación ydespués de una suspensión prolongada en el suministro eléctrico.NOTAS:•CUANDO EL TRANSF

Capacidad considerada* Cantidad de capacidad de resina alta (lbs/cu. pies)Tamaño nominal del tanque de resina (pulg. diam x altura)Ritmo de flujo de s

63ServicioCuando el sistema descalcificador de agua está proporcionando agua descalcificada, a esto se le llama“Servicio”. Durante el servicio, el agu

Acerca del sistema de descalcificación de agua. Rotura de un puente de salA veces, una capa dura de sal o puente de sal se forma en el área dealmacena

65Característica/Servicio: Diagnósticos electrónicos automáticosLa computadora de control tiene una función dediagnóstico automático del sistema eléct

Acerca del sistema de descalcificación de agua.66Servicio: Sincronizador/Descalcificador, procedimiento de inspección de servicioSi usted no está reci

— — Posición de válvula en servicio, llenado, proceso de salado, lavado regresivo o enjuague rápido.— P La válvula está rotando de una posición a la o

68Acerca del sistema de descalcificación de agua.Servicio: Inspección manual del avance de la regeneraciónEsta inspección verifica la operación apropi

69Antes de llamar para solicitar servicio…NO HAY AGUA DESCALCIFICADA – Problemas más comunes:Inspeccione lo siguiente antes de llamar para solicitar s

Step-by-step installation instructions.• Turn off the gas or electric supply to the water heater, in the possibility that thewater heater may be drain

ProblemaA veces el aguaestá duraPosible causa Usar agua caliente mientras eldescalcificador de agua está en el procesode regeneraciónLos niveles del n

71ProblemaLas partículasde resinaaparecen en elagua potable yen loslavamanosUn sonido queusted puedeescucharEl agua tieneburbujas deagua y estáturbiaU

72Lista de partes.

73Lista de partes.153

CATÁLOGO DE PARTES DE GENERAL ELECTRIC NO. REFER NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN0003 WS35X10001 KIT DEL SELLO DEL ARO TÓRICO 1 1 10004 WS34X10013 ETIQUETA -

CATÁLOGO DE PARTES DE GENERAL ELECTRICNO. REFER NO. DE PARTE DESCRIPCIÓN0025 WS18X10003 ABRAZADERA DE LA MANGUERA 1 1 10101 WS02X10012 TORNILLO, #4 –

76Garantía GE para el Sistema de Descalcificación de AguaTodos los servicios de garantía son proporcionados por nuestros Centros de Servicio de Factor

77Notas

78Notas

Números Telefónicos de Servicio.GE Answer Center®(Centro de repuestas GE) 800-626-2000El Centro de Respuestas GE está abierto 24 horas al día, 7 días

Step-by-step installation instructions.84A. CONNECTING A RIGID VALVE DRAIN TUBE• To adapt a copper drain tube to the softener, use a hacksaw to cut th

Printed in the United StatesService Telephone Numbers.GE Answer Center®In the U.S.: 800-626-2000The GE Answer Center® is open 24 hours a day, 7 days a

SET REGENERATION (STARTING) TIMENOTE: RECHARGE TIME and a flashing 2:00 AM (factory default) should show in the display. This is a goodtime for regene