Ge PGP986SETSS User Manual

131-10955 11-13 GEBEFORE YOU BEGINRead these instructions completely and carefully.• IMPORTANT ³ Save these instructions for local inspector’s u

10Installation Instructions5 BURNER GRATESThe three cooktop grates are designed for specific positions. For maximum stability, these grates should onl

OPERATION CHECKLISTA Make sure all controls are left in the OFF position. Check to be sure the cooktop is in the UNLOCKED position (on models so equip

12Installation InstructionsMAKING THE LP CONVERSION1 SAFETY INFORMATION YOU SHOULD KNOW The pressure regulator and burner orifices are set for natural

3 CHANGE COOKTOP BURNER ORIFICES (CONT.)CENTER BURNER17,000 BTU/hr Extra Large Burner (PGP976 Models)13Installation InstructionsMAKING THE LP CONVERSI

3 CHANGE COOKTOP BURNER ORIFICES (CONT.)14Installation Instructions3 CHANGE COOKTOP BURNER ORIFICES (CONT.)CENTER BURNER20,000 BTU/hr Tri-Ring Burner

15Installation InstructionsMAKING THE LP CONVERSION (CONT.)4 ADJUST BURNER FLAMESA Turn all burners full on and check the flames. They should be blue

16Notes.

131-10955 11-13 GEAVANT DE COMMENCERAvant de commencer, lisez attentivement la totalité de ces instructions.• IMPORTANT ³ Conservez ces instructi

2Instructions d’installationINSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉCette table de cuisson a été homologuée UL. Vous trouverez des précautions à prendre

3Instructions d’installationLISTE DE VÉRIFICATION AVANT INSTALLATIONC Enlevez les instructions d’installation de la trousse de documentation et lisez-

2Installation InstructionsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSELECTRICAL REQUIREMENTSThis appliance must be supplied with the proper voltage and frequency an

Instructions d’installationPRÉPARATION DE L’OUVERTURE1 VOUS DEVEZ RESPECTER LES DÉGAGEMENTS MINIMAUX SUIVANT 4 EMPLACEMENT RECOMMANDÉ DE L’ALIMENTATIO

5Instructions d’installationINSTALLATION LA UNITÉ DE LA TABLE DE CUISSON1 PLACEZ LA PRISE D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET LE ROBINET D’ALIMENTATION DE G

6Instructions d’installationINSTALLATION³%5$1&+(0(17'8*$=1 FOURNISSEZ UN BON APPROVISIONNEMENT EN GAZCette table de cuisson est conçue pour

7Instructions d’installation6 INSTALLATION SUR UN FOUR ENCASTRÉConsultez l’installation du four encastré pour y trouver les instructions d’installatio

8Instructions d’installationALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET PRISEVous devez utiliser une bonne alimentation électrique et une bonne prise pour faire foncti

9Instructions d’installationBRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSON1 ASSEMBLEZ LES BRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSONL’électrode de l’allumeur est exposée. Veill

10Instructions d’installation3 ALLUMAGE DES BRÛLEURSAllumage de la table de cuisson – Quand vous mettez le bouton de la table de cuisson en position L

11Instructions d’installationLISTE DE VÉRIFICATION DE FONCTIONNEMENTA Assurez-vous que tous les contrôles restent en position OFF (arrêt). Vérifiez qu

12Instructions d’installationCONVERSION AU GAZ PROPANE (LP) 1 RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ QUE VOUS DEVEZ CONNAÎTRELes diaphragmes du régulat

13Instructions d’installationCONVERSION AU GAZ PROPANE (LP) (SUITE)3 CHANGEZ LES DIAPHRAGMES DES BRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSONA Enlevez les grilles,

3Installation InstructionsA When preparing cooktop opening, make sure the inside of the cabinet and the cooktop do not interfere with each other. (See

14Instructions d’installation3 CHANGEZ LES DIAPHRAGMES DES BRÛLEURS DE LA TABLE DE CUISSON (SUITE)D Installez les orifices de gaz LP (propane) et la v

15Instructions d’installationCONVERSION AU GAZ PROPANE (LP) (SUITE)4 AJUSTEZ LES FLAMMES DES BRÛLEURSA Allumez tous les brûleurs au maximum et vérifie

Notes.16

131-10955 11-13 GEANTES DE COMENZARLea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.• IMPORTANTE ³ Conserve estas instrucciones para uso del

2Instrucciones de InstalaciónINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADREQUISITOS ELÉCTRICOSEste electrodoméstico deberá ser suministrado con la frecuenci

3Instrucciones de InstalaciónA Al preparar la abertura de la estufa, asegúrese de que el interior del gabinete y de la estufa no interfieran uno con o

PREPARACIÓN DE LA ABERTURA1 MANTENGA LAS SIGUIENTES DIMENSIONES MÍNIMAS DE DESPEJE4 UBICACIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS RECOMENDADA DESDE LA PARED TRASERA

5Instrucciones de InstalaciónINSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE LA ESTUFA1 UBIQUE EL TOMACORRIENTE ELÉCTRICO Y LA VÁLVULA DE CIERRE DE GAS DEBAJO DEL GABINET

6Instrucciones de InstalaciónINSTALACIÓN - CONEXIONES DE GAS 1 BRINDE EL SUMINISTRO DE GAS ADECUADOEsta estufa fue diseñada para funcionar con gas nat

7Instrucciones de Instalación6 INSTALACIÓN SOBRE EL HORNO INCORPORADOPara acceder a instrucciones de instalación completas, consulte la instalación de

PREPARING THE OPENING 1 MAINTAIN THE FOLLOWING MINIMUM CLEARANCE DIMENSIONS4 RECOMMENDED GAS SUPPLY LOCATION FROM BACKWALL5 MAKE SURE WALL COVERINGS,

8Instrucciones de InstalaciónSUMINISTRO Y TOMACORRIENTE ELÉCTRICOSe deberá usar un suministro y tomacorriente eléctrico adecuado para utilizar las par

1 ENSAMBLE DE LOS QUEMADORES DE LA ESTUFAEl electrodo del encendido está expuesto. Asegúrese de no encender ningún control de la estufa mientras se re

10Instrucciones de Instalación5 PARRILLAS DE LOS QUEMADORESLas tres parrillas de los quemadores fueron diseñadas para posiciones específicas. Para una

LISTA DE CONTROL DE FUNCIONAMIENTOA Asegúrese de que todos los controles queden en la posición OFF (Apagado). Asegúrese de que la estufa se encuentre

12Instrucciones de InstalaciónCÓMO REALIZAR LA CONVERSIÓN A LP1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD QUE DEBERÍA CONOCER Los orificios del quemador y el regulador

3 CAMBIE LOS ORIFICIOS DEL QUEMADOR DE LA ESTUFA (CONT.)QUEMADOR CENTRAL Quemador Extra Grande de 17,000 BTU/hr (Modelos PGP976)13Instrucciones de Ins

3 CAMBIE LOS ORIFICIOS DEL QUEMADOR DE LA ESTUFA (CONT.)14Instrucciones de InstalaciónCÓMO REALIZAR LA CONVERSIÓN A LP (CONT.)3 CAMBIE LOS ORIFICIOS

15Instrucciones de InstalaciónCÓMO REALIZAR LA CONVERSIÓN A LP (CONT.)E Prueba de Estabilidad de la Llama: Prueba 1 – Perillas de reemplazo tempor

16Notas.

5Installation InstructionsINSTALLING THE COOKTOP UNIT1 LOCATE ELECTRICAL OUTLET AND GAS SHUT-OFF VALVE BENEATH CABINETInstall a manual shut-off valve

6Installation Instructions,167$//$7,21³*$6&211(&7,2161 PROVIDE ADEQUATE GAS SUPPLYThis cooktop is designed to operate on natural gas at 5s

7Installation Instructions6 INSTALLATION OVER BUILT-IN OVENSee built-in oven installation for complete installation instructions.5s To Center of 2s D

8Installation InstructionsELECTRICAL SUPPLY AND OUTLETAn adequate electrical supply and outlet must be used to operate the electrical parts of your co

9Installation InstructionsCOOKTOP BURNERS 1 ASSEMBLING THE COOKTOP BURNERSThe electrode of the igniter is exposed. Be careful not to turn on any cookt