1We bring good things to life.2.4 GHz Dual Cordless HandsetCall Waiting Caller IDSpeakerphone SystemUser’s Guide21018
10INSTALLATIONINSTALLATION NOTE: Some cordless telephones operate at frequencies thatmay cause interference to nearby TVs, microwave ovens, and VCRs.
11INSTALLING THE PHONEChoose the best location to install your base and handset charge cradle.Your base and handset charge cradle should be placed on
12INSTALLING THE HANDSET BATTERYNOTE: You must connect the handset battery before use.1. Push down on the top of the battery compartment cover (locate
13PROGRAMMING THE TELEPHONESTANDBY SCREENThe handset displays the handset number and user name.PROGRAMMING FUNCTIONSThe system uses a menu structure t
14NOTE: While in room monitoring mode, the originating handset can beswitched to monitor by speaker mode by pressing the SPKR button once.Switch back
153. Use the touch-tone pad to enter a name (up to 15 characters). More than oneletter is stored in each of the number keys. For example, to enter Bil
16VIP MELODYThis features allow you to assign a specific melody to someone you want to getyour attention when the person calls. When a VIP melody is a
1711. Press CID/VOL (/\ or V) button to select from melody 01 to melody 10(a testing tone is generated while making melody selection)12. Press MUTE/PR
183. Use the touch tone pad on the handset to select 1 or 2, or use the CID/VOL (/\ or V) button to scroll to your selection. 1ON is the default setti
194. If you select 1 YES, press the MUTE/PROG button and MOVE NEAR TOBASE displays for 2 seconds, then CONFIRM? 1 YES 2 NO appears in thedisplay.5. P
2EQUIPMENT APPROVAL INFORMATIONYour telephone equipment is approved for connection to the Public Switched Telephone Network and is in compliancewith p
202. Press the MUTE/PROG button to enter the menu. DEFAULT SETTING1YES 2NO shows in the display.3. Use the touch-tone pad to select 1 YES or 2 NO, or
21PRE-DIALING1. Make sure the phone is OFF (not in talk mode).2. Enter the telephone number you want to call. The telephone numbershows in the handset
22• To switch between the two calls, press the FLASH button.TIP: Do not press the TALK/END/CALLBACK button on the handset toactivate a custom calling
232. Press and release the PAGE/INT button on a handset. PAGINGEXTENSION? shows in the display.3. Use the touch-tone pad to enter the handset number y
24In the standby mode, press and hold the DO NOT DISTURB button on thebase. The DND backlit indicator will light and DO NOT DISTURB shows inhandset di
253. Use the touch-tone pad to select the handset you want to page.NOTE: To cancel page, press the PAGE/INT button again or the *EXITbutton on the sen
26NOTE: The receiving handset presses the PAGE/INT button to answer theintercom call. Both intercom users may speak privately. The external caller wi
27the originating handset does not answer within 20 seconds, the call isautomatically dropped.MEMORYYou may store fifty 15-character names and 20-digi
288. To enter another name and number in a different memory location,return to step 2 and repeat the process.STORING THE LAST NUMBER DIALED1. Repeat s
29DIALING A NUMBER FROM MEMORY1. Make sure the phone is ON (in talk mode) by pressing the TALK/END/CALLBACK button.2. Press the MEM key to display MEM
3SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCTRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPENWARNING: TOPREVENT FIRE ORELECTRICAL SHOCKHAZARD, DO NOTEXPOSE TH
30This telephone system receives and displays CID information transmittedby your local telephone company. This information may include the phonenumber
313. Press the CID/VOL (/\) button to review the oldest CID record first.As you review CID records, the display shows you the followinginformation for
32DIALING A CID NUMBERWhile reviewing CID records, you may dial the phone number showing inthe display.1. Make sure the phone is OFF (not in talk mode
333. Press the DEL button. The display shows DELETE CALL ID?4. Press the DEL button to erase the record showing in the display. Thedisplay shows DELET
34NOTE: If the battery is not properly installed in the handset, or if the battery packis not properly connected to the jack inside the battery compar
353. Press the TALK/END/CALLBACK button to answer a call or make calls usingthe headset.4. To return to normal operation, unplug the headset from the
36NO BATTERY Indicates the battery is not properly installed in thehandset, or the battery pack is not properly connectedto the jack inside the batter
37NEW CALL XX XX represents the number of new CID recordsnot reviewed.Low Battery Indicates the battery needs to be charged.LONG DISTANCE Indicates CI
38Handset does not ring• Make sure the handset ringer software switch is set to on.• The handset may be out of range of the base. Move closer to the b
39Charge Indicator on the Base Flashes• Provided your phone company offers voice messaging service and yousubscribe to it, the charge indicator on the
4SAVE THESE INSTRUCTIONSMUTE ... 23RECEIVER VOLUME CONTROL ... 23DO NOT DISTURB (DND) ... 23
40GENERAL PRODUCT CARETo keep your unit working and looking good, follow these guidelines:• Avoid dropping the handset, as well as other rough treatme
41SERVICEIf trouble is experienced with this equipment, for repair or warrantyinformation, please contact customer service at 1-800-448-0329. If theeq
42INDEXAAccessory Information 45Advanced Intercom Features 25Answering a Call with the Handset 24Answering Calls 20Area Code 17Auto Standby 21BB
43KKey Tone 17LLanguage 14Last Number Redial 22Limited Warranty 44MMaking a Call with the Handset 24Making an Intercom Call 24Making Calls 20Me
44LIMITED WARRANTYWhat your warranty covers:• Defects in materials or workmanship.For how long after your purchase:• One year, from date of purchase.(
45ACCESSORY INFORMATIONDESCRIPTION MODEL NO. PRICE*BLACKAC power adapter 5-2648 $18.35Belt Clip 5-2649 (translucent black) $8.75Headset 5-2425 $36.35R
Model 2101800001084 (Rev 1 E/S )04-41Printed in ChinaATLINKS USA, Inc.101 West 103rd StreetIndianapolis, IN 46290© 2004 ATLINKS USA, Inc.Trademark(s)
1Creamos cosas buenas para la vida.Teléfono Inalámbrico Dual de 2.4 GHzSistema de Altavoz con Identificador deLlamada y Llamada en Espera21018
2INFORMACIÓN SOBRE LA APROBACIÓN DE EQUIPOEl equipo de su teléfono esta aprobado para la conexión con la red Telefónica Pública (Public Switched Telep
3VEA ADVERTENCIA EN LA PARTE POSTERIOR/BASE DEL PRODUCTO.RIESGO DE SACUDIDAELÉCTRICA NO ABRAADVERTENCIA: PARAPREVENIREL RIESGO DEUNFUEGO O DE UNASACU
5FCC RF RADIATION EXPOSURE STATEMENTThis equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for anuncontrolled environment. This equip
4GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESNO MOLESTAR (DND)... 23OPERACIÓN DE ALTAVOZ DEL TELÉFONO23PARA CONTESTAR UNA LLAMADA CON ELTELÉFONO ...
5ESTATUTO SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN DE LAFCC RFEste equipo cumple con los límites expresos por la FCC RF para la exposición deradiación en un
6Este teléfono ha sido está diseñado para ser de fácil operación; sin embargo, usted puedeaprovechar al máximo su potencial más rápidamente si se toma
7FORMATO DEL AURICULARTALK/END/callback(botón hablar/terminar/regresarllamado)display(pantella)format/conf(botón formato/conferencia)cid/vol (up or do
8FORMATO DE LA BASEFORMATO DE LA BASE PARA CARGAR EL AURICULARdo not disturb(botón no molestar)in use/charge(indicador de uso/ carga)PAGE(botón de loc
9LISTA DE PARTESAsegúrese que su paquete incluye los artículos mostrados aquí.REQUERIMIENTOS PARA ENCHUFE TELEFÓNICOPara utilizar este teléfono, usted
10INSTALACIÓNNOTA SOBRE LA INSTALACIÓN: Algunos teléfonos inalámbricos operan a frecuenciasque pueden causar interferencia con aparatos de televisión,
11INSTALACIÓN DEL TELÉFONOEscoja la mejor localización para instalar la base del aparato y la base para cargar elauricular. Tanto la base como la base
12PARA INSTALAR LA BATERÍA DEL AURICULARNOTA: Usted debe conectar la batería del auricular antes de usarlo.1. Empuje hacia abajo la parte de arriba de
13PROGRAMACIÓN DEL TELÉFONOPANTALLA DE ALERTAEl auricular muestra el número de auricular y el nombre del usuario.FUNCIONES DE PROGRAMACIÓNEl sistema u
6telephone is a multifunction product for use with Call Waiting and Caller ID servicesavailable from your local telephone company.Your Caller ID Call
14NOTA: Mientras esté en el modo de monitoreo de habitación, el teléfono que origina laseñal puede ser conmutado para monitorear mediante el modo boci
15para la segunda letra L, y presione la tecla 1 para insertar un espacio entre elnombre y el apellido. Presione la tecla 7 cuatro veces para la letra
16NOTA: Esta característica solamente funciona cuando las siguientes condiciones se dan:1. Usted tiene contratada la Identificación de Llamadas.2. Ud
17registro seleccionado y reemplazar el antiguo número de teléfono con un nuevonúmero telefónico.Cuando REPLACE VIP# ? se muestre en la pantalla, Ud.
18REGISTRAR. La programación de fábrica es “2 NO.”2. Utilice el teclado de tono en el auricular para seleccionar 1 para SI o 2 para NO, outilice los b
19PARA CANCELAR EL REGISTRO GLOBALMENTESi uno o más auriculares se pierde, usted debe cancelar el registro de todos losauriculares para asegurar la op
20PARA HACER UNA LLAMADA1. Levante el auricular, y oprima el botón TALK/ END/ CALLBACK. Espere al tono demarcar.2. Marque el número al que usted quier
212. Presione el botón #PAUSE/RINGER para mostrar 1HI 2LOW 3OFF.3. Use el teclado numérico de tonos en el teléfono para seleccionar 1, 2 ó 3, o use e
22SALIDAOprima la tecla de salida (“*EXIT”) para terminar una función y volver a la pantallade alerta.LOCALIZADOREsta función le ayuda a localizar un
23ENMUDECEDORPara tener una conversación fuera de la línea, utilice la función enmudecedora(“MUTE”). La persona del otro lado de la línea no le puede
7HANDSET LAYOUTTALK/END/callback (button)displayformat/conf(format/conference button)cid/vol (up or down arrow)(caller ID/volume button)redial (button
244. Al terminar, presione el botón SPKR otra vez para colgar.NOTA: Si Ud. está usando el teléfono y quiere alternar al altavoz, presione el botónSPKR
25PARA UTILIZAR EL INTERFONO CON LLAMADAS TELEFÓNICAS EXTERNASDurante una llamada de interfono, usted puede utilizar la función del interfono/localiza
262. Utilice el teclado numérico en el auricular para seleccionar Auricular 1 o Auricular 2.Usted escuchará un tono localizador. LOCALIZANDO aparece e
277. Utilice el teclado numérico para inscribir el número telefónico (hasta 20 dígitos,incluyendo pausas (Presione el botón #PAUSE)), y oprima la tecl
284. Oprima el botón DEL para marcar archivos que serán borrados. La pantalla preguntaBORRAR?.5. Oprima el botón DEL para borrar el archivo. La pantal
29FUNCIONES DEL IDENTIFICADOR DE LLAMADAS (CALLER ID)El Identificador de Llamadas (Caller ID) es un servicio disponible a través de sucompañía telefón
30PARA REVISAR LOS ARCHIVOS DEL IDENTIFICADOR (CID)A medida que se reciben y se almacenan archivos del Identificador de Llamadas, lapantalla se actual
311. Asegúrese que el teléfono esté desactivado OFF (no en el modo hablar).2. Utilice los botones CID/ VOL /\ o \/ para llegar al archivo deseado.3.
32NOTA: Si el número de teléfono esta corrupto, como un carácter alfabético en uncampo de números, Ud. escuchará un tono de error y el número no es ma
336. Coloque el auricular sobre la base o sobre elcargador para cargarlo. Si usted no cargaadecuadamente la batería del auricular(durante 16 horas), c
8BASE LAYOUTHANDSET CHARGE CRADLE LAYOUTPAGE (button)in use/charge (indicator)Back Sidecharge (indicator)AC power supplydo not disturb (button)
34OPERACIÓN DE LOS AUDÍFONOS Y DEL GANCHO PARA CINTURÓNPARA CONECTAR EL GANCHO DEL CINTURÓN CON LOS AUDÍFONOS1. Para sujetar el gancho del auricular,
35LINE IN USE Aparece en la pantalla del auricular mientras la línea está(LINEA OCUPADA) en uso.ENTER TEL NUMBR Indicación pidiéndole que inscriba un
36SEARCHING Indica que el auricular está buscando a la base.(BUSCANDO)OUT OF RANGE El auricular está demasiado lejos de la base. Acérquelo a(FUERA DE
37SOLUCIÓN DE PROBLEMASSOLUCIONES PARA EL TELÉFONONo hay tono de marcar• Verifique o repita los pasos de la instalación:Asegúrese que el cable de la b
38La función de Marcar por Memoria no sirve• ¿Programó usted las teclas de las localizaciones de memoria adecuadamente?• ¿Siguió la secuencia adecuada
39CUIDADO GENERAL DEL PRODUCTOPara mantener su aparato funcionando adecuadamente y en buenas condiciones, sigalas siguientes pautas:• Evite poner el t
40CÓMO OBTENER SERVICIOS DE MANTENIMIENTOSi usted experimenta problemas con este equipo, para reparaciones o para informaciónde garantía, comuníquese
41GARANTÍA LIMITADALo que cubre su garantía:• Defectos de materiales o de trabajo.Por cuánto tiempo después de la compra:• Un año, a partir de la fech
42AAlmacenamiento de Memoria VIP 16Auto Alerta 20BBatería 39Búsqueda de Todos los AparatosTelefónicos desde u 22CCambio de un Registro de Melodía
43Para Almacenar un Nombre y Númeroen la Memoria 26Para Borrar Números Almacenados en laMemoria 28Para Borrar Todos los Archivos delIdentificador d
9PARTS CHECKLISTMake sure your package includes the items shown here.TELEPHONE JACK REQUIREMENTSTo use this phone, you need an RJ11C type modularphone
44
45INFORMACIÓN DE ACCESORIOSPara ordenar, tenga lista su tarjeta Visa, Mastercard o Discover y llame al 1-800-338-0376.Se aplicará un cargo por envío a
Modelo 2101800001084 (Rev 1 E/S )04-41Impreso en ChinaATLINKS USA, Inc.101 West 103rd StreetIndianapolis, IN 46290© 2004 ATLINKS USA, Inc.Trademark(s)
Comments to this Manuals