Ge AFHC09AM User Manual

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . .2Operating InstructionsAbout the Air Purifier . . . . . . . . . . . . . .4, 5About the Controls on the A

10Consumer Support Troubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsTroubleshooting TipsCare and CleaningSafety InstructionsOperating Inst

In Order to Make a Warranty Claim: For The Period Of: We Will Replace:One Year Replacement unit for any product which fails due to a defect in materia

12Notes.

Consignes de sécurité . . . . . . . . .14Directives de fonctionnementÀ propos des commandes du purificateur d’air . . . . . . . . . . . . . . .15À p

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.Service à la clientèle DépannageMode d’emploiSafety I

Bouton de mise sous tensionAppuyez sur ce bouton pour allumer ouéteindre le purificateur d’air.Bouton de réglage de la vitesse duventilateurAppuyez su

16Service à la clientèle DépannageOperating InstructionsInstructions de sécuritéEntretien et nettoyage Mode d’emploiFormat compact et puissante capaci

Service à la clientèleDépannageMode d’emploiInstructions de sécuritéEntretien et nettoyagege.comEmplacement Lorsque vous installez votre purificateur

Service à la clientèle DépannageOperating InstructionsInstructions de sécuritéEntretien et nettoyage Mode d’emploi18Tirez la partie supérieure du pann

19ge.comInsérez les languettes latérales du préfiltre dansles fentes de l’appareil; les languettes au centredu préfiltre doivent être orientées vers l

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.2Consumer Support Troubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsTrouble

20Entretien et nettoyage du purificateur d’air. Avant de le nettoyer, éteignez le purificateur d’air et débranchez la fiche de la prise de courant mur

21Service à la clientèleDépannageMode d’emploiInstructions de sécuritéEntretien et nettoyagege.comFiltre HEPAIl faut remplacer le filtre HEPA de 99,97

22Service à la clientèle DépannageMode d’emploiInstructions de sécuritéEntretien et nettoyageConseils de dépannage…Problème Causes possibles Correctif

Pour effectuer une réclamation en vertu de la garantie :Pendant une période de : GE fournira :Un an Un appareil de rechange pour tout produit qui se r

Imprimé à la Corée24Service à la clientèle.Site Internet GEwww.electromenagersge.caPour toute question ou pour un besoin d’assistance au sujet de votr

Instrucciones de Seguridad . . . . .26Instrucciones de OperaciónCómo usar el purificador de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO.26Servicio al consumidor Solucionar problemasOperaciónSafety Instructi

Botón de encendido/apagado(On/Off)Presione para encender o apagar el purificador de aire. Botón de ajuste de velocidad del ventiladorPresione para aju

28Servicio al consumidor Solucionar problemasOperaciónSeguridadCuidado y limpiezaTamaño compacto y potente limpieza de aireEste purificador de aire ut

Servicio al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridadCuidado y limpiezage.comUbicación Su purificador de aire tiene un requisito de espaciomín

Power On/Off ButtonPress to turn the air purifier on and off.Fan Speed Adjustment ButtonPress to adjust the fan motor speed setting.Model AFHC21AM – P

Servicio al consumidor Solucionar problemasOperating InstructionsSeguridadCuidado y limpieza Operación30Tire de la parte superior de la cubierta front

31ge.comIntroduzca las lengüetas laterales del pre-filtrodentro de las ranuras de la unidad; las lengüetaspara tirar deben quedar hacia fuera. Presion

32Cuidado y limpieza del purificador de aire. Apague el purificador de aire y quite el enchufe del tomacorriente antes de efectuar la limpieza. Cubier

33Servicio al consumidorSolucionar problemasOperaciónSeguridadCuidado y limpiezage.comFiltro HEPAEl filtro HEPA verdadero 99,97% debe cambiarse cada12

34Servicio al consumidor Solucionar problemasOperaciónSeguridadCuidado y limpiezaConsejos para la identificación y solución de problemas…Problema Caus

Para realizar un reclamo de garantía: Por el período de: Reemplazaremos:Un año Una unidad de reemplazo por cualquier producto que falle debido a un

36Servicio al consumidor.Página Web de GE Appliances ge.com¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances 24

4Consumer Support Troubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsTroubleshooting TipsCare and CleaningSafety InstructionsOperating Instr

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsCare and Cleaningge.comLocation Your air purifier has a minimum clearanc

Consumer Support Troubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsTroubleshooting TipsCare and CleaningSafety InstructionsOperating Instru

7ge.comInsert the side tabs of the Pre-Filter into the slotsof the unit; pull tabs should be to the outside.Push the Pre-Filter to snap into place.Ins

8Care and cleaning of the air purifier. Turn off the air purifier and remove the plug from the wall outlet before cleaning.Front Cover and BodyTo clea

9Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsCare and Cleaningge.comHEPA FilterThe 99.97% True HEPA Filter needs to b